MUMBAI (Bloomberg) -- Renault is hoping to succeed where its alliance partner, Nissan, has stumbled with Datsun by introducing a cheap new hatchback in India with upscale features to challenge the dominance of domestic automaker Maruti Suzuki's Alto, the nation's best-selling car.