The UK's upcoming exit from the European Union is expected to hit the region's new-car market in 2018.