Among dozens of companies developing lidar technology for autonomous vehicles, Luminar has emerged as an early favorite of major automakers. Over the past year, the Silicon Valley-based company has announced partnerships with the Toyota Research Institute and Volvo Cars. Now Luminar says it is working with Audi’s autonomous-driving subsidiary.