TOKYO -- Japan's consumer watchdog ordered Mitsubishi Motors to pay a 480 million yen ($4.2 million) fine for false advertising of its vehicles sold in the domestic market, after the automaker last year admitted to overstating their mileage readings.