German premium automakers find themselves in unfamiliar territory: trailing mass market rivals in profitability. BMW and Daimler have seen returns shrink in the normally lucrative second quarter, pushing their profitability below those of volume peers.