PARIS -- Navya Technologies, a French maker of driverless shuttles, is training its robot-driven machines to navigate around bankers and corporate directors at Paris’ buzzing business district, ahead of a push to sell 150 vehicles in the U.S. by the end of 2018.