Jaguar, Honda and Jeep were the biggest winners last year among brands sold in Europe, where overall vehicle sales rose 6.5 percent to 15.1 million, easily exceeding initial analyst expectations that the region’s volume would increase by a maximum of 4 percent.