Automakers are rolling back plans for battery-electric cars as buyers shun EVs because of their often hefty sticker prices compared with combustion engine cars and worries about whether they will reach their destination amid a poor charging infrastructure in most countries.