German automakers are still experiencing significant supply bottlenecks even as shortages in other industries subside.