The image arrived in Susan Swenson's inbox on a Wednesday evening. Her corporate headshot had been crudely crossed out in digital red ink, and the word "Kill" was written in the bottom left corner. In the hours that followed, some of her colleagues received similar threats, including messages that referenced the recent assassination of former Japanese prime minister Shinzo Abe.