The outcome of the U.S. presidential election on Nov. 5 could determine the pace of the transition to electric vehicles in the United States as well as whether foreign automakers face new tariffs — both of which would affect European brands including BMW, Mercedes-Benz, Volkswagen Group and Volvo that are heavily invested in the U.S. and electrification.