Volkswagen brand’s production boss is bullish that a key forthcoming EV will be a game changer for the company’s home base.