Stefan Richmann, BMW’s head of corporate strategy, will replace Stefanie Wurst as CEO of the group’s Mini brand.