When automakers were first hit with chip shortages at the end of last year, they tried idling factories until the trouble passed. But with the crisis stretching into its fifth month and getting worse, they are getting creative to keep at least some production moving forward.