CHATTANOOGA, Tennessee -- Workers at Volkswagen's plant here voted to reject United Auto Workers representation, dealing a devastating loss to the union, which saw the factory as its best chance to gain a toehold at a foreign-owned assembly plant in the U.S. South.