Polestar is recalling the Polestar 2, its first mass market full-electric car, to repair a software glitch.