TOKYO -- Convincing the stakeholders of Renault and Fiat Chrysler Automobiles on the merits of a merger may be the easy part. The hard task is selling the deal to Renault’s alliance partner, Nissan, as well as labor groups and politicians wary of job cuts.