Volvo Cars will launch production of a new electric crossover at its U.S. assembly plant in early 2025.