Electric-only brands Smart and Zeekr say they would be willing to add plug-in hybrids to their lineups in China, underlining the lengths automakers may go to capitalize on recent growth of the powertrain in the world’s largest car market.