Peugeot, Dacia and the plug-in hybrids led by Jeep and Cupra were bright spots in the Italian market last month.