Ford likely will build midsize vans for Volkswagen in Turkey while VW will produce smaller vans in Poland as the two automakers jointly develop commercial vans to tap into a lucrative market that is too small for each automaker to effectively compete in on their own.