BMW said it was “deeply shocked and saddened” to hear of the violent death of former Rolls-Royce head of design Ian Cameron.