The world’s No. 1 automaker has a new CEO, and the transition of power could not have come at a more pivotal time.